Principios y fundamentos de la catalogación

Patricia Velázquez Hdez.
Hola! Mtro. Hugo y saludos a todos
Fuente: Gascón García, Jesús, Principios y fundamentos de la catalogación.
En esta lectura opté por contestar la pregunta no.7 y es la siguiente:
¿Cuál es el objetivo de la estandarización de la descripción bibliográfica?
Para iniciar según Jesús Gascón García (p.59) “La descripción bibliográfica es la parte del registro bibliográfico que proporciona los datos necesarios para describir, identificar el documento y diferen-ciarlo de otros”.
Ya que los datos descriptivos se derivan de la información que da el ejemplar del documento que estamos interesados en describir. Pueden ser datos que constan como tales en el mismo documento, seleccionados y transcritos (titulo, fecha de producción, etc.) o bien datos que lo carac-terizan, pero que no constan en éste de manera explícita, (dimensiones, extensión, etc.). La descripción bibliográfica identifica, en primer lugar, una manifestación. Por otra parte, puede incluir datos descriptivos referidos a la expresión y la obra manifestada.
Al hacer la elección y organización de los elementos descriptivos se hace a partir de unas reglas para la descripción, con la intención de satisfacer las necesidades de información de una comu-nidad de personas determinadas.
La descripción resultante de la aplicación de una serie de reglas tendrá que ser uniforme y única, en la cual consiste en que cada manifestación deberá contar con una única descripción y cada descripción tendrá que corresponder a un único documento.
Unas reglas para la descripción bibliográfica tienen que ofrecer una organización y una estructura a los datos descriptivos, de manera que la descripción resultante pueda estar fácilmente interpretada por sus usuarios y asociada al documento que representa.
Por ello el objetivo de la estandarización de la descripción bibliográfica es:
- Servirse para el intercambio efectivo de registros producidos por centros catalográficos de diferentes puntos geográficos.
- Facilitar la comunicación internacional bibliográfica.
- Hacer que los registros provenientes de diferentes fuentes sean intercambiables, de manera que los registros producidos en un país puedan ser integrados con facilidad en catálogos de biblio-tecas o en bibliografías de cualquier otro país.
- Facilitar la interpretación de registros por medio de barreras lingüísticas, con fin de que, de este modo, los registros producidos para los usuarios de una lengua puedan ser interpretados por los usuarios de otras lenguas.
- Facilitar la conversión de registros bibliográficos en una forma legible por ordenador

Dado que el usuario requiere de la utilización de los registros bibliográficos para cuatro funciones básicas. Estas funciones básicas son:
- Encontrar los materiales que respondan a unos criterios determinados de búsqueda.
- Identificar una entidad bibliográfica y poder distinguirla de otra.
- Seleccionar la entidad bibliográfica adecuada a las necesidades del usuario
- Obtener un ejemplar de la entidad bibliográfica seleccionada